人间四月芳菲尽指的是什么意思大林寺桃花表达了什么？

2022-09-08 08:55:18 来源：经济头条

1、人间四月芳菲尽翻译：

在人间四月里百花凋零已尽。

2、原文：《大林寺桃花》

【作者】白居易【朝代】唐

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

3、翻译：

在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨却不知它已经转到这里来。

大林寺桃花解析

这是一首纪游诗，记述了大林寺山高谷深，时节绝晚，与山下平原地带不同的景物节候，表现了诗人对春大的无限留恋和热爱。

诗中用桃花代替抽象的春光，把春光写得具体可感，形象美丽。并用拟人化的手法，把春光写得仿佛真是有腿似的，可以转来躲去。诗人以高超的艺术技巧，把自然界的春天写得如此生动具体，天真可爱，所以历代读者称赞这首诗是唐人绝句中的珍品。

人间四月芳菲尽指的是什么意思 大林寺桃花表达了什么？